Von Erfolg zu Erfolg …

… rasen derzeit unsere Fussballmädchen. Nach den Siegen in Calheta folgte am Sonntag den 28. Mai ein glatter 4:0 Sieg gegen den Nachbarort Chão Bom.Und das obwohl es mit dem regelmässigen Training immer noch nicht so recht klappen will. So gesehen kann der Schuss auch nach hinten losgehen: sie trainieren kaum und gewinnen trotzdem … […]

Dachsanierung hat begonnen

Nach 10 Monaten ungestörtem Ausbildungsbetrieb haben im Kinder- und Jugendzentrum Tarrafal wieder Bauarbeiten begonnen. Einerseits wird die Podestfläche vor der Schreinerei betoniert und ein Schattendach gebaut, damit die Schreiner auch im Freien arbeiten können und andererseits haben die Vorarbeiten für die Dachsanierung begonnen.Eine lästige aber dringend notwendige Arbeit. Dazu musste die (sinnlose) Dachfolie teilweise entfernt […]

Fussballwochenende in Calheta

Ein langes, für die Kinder und Jugendlichen der Fussballschule aufregendes Wochenende liegt hinter uns. Die gesamte Fussballschule war für 3 Tage in Calheta (Ort an der Ostküste Santiagos) um dort Spiele gegen Teams aus Chao Bom und Calheta zu absolvieren.Es war uns Trainern eine grosse Freude die Begeisterung der Kinder zu erleben. Auch wenn es […]