Fussballwochenende

Vergangenen Sonntag hat es wieder einmal Fussballspiele für die Altersklassen U10, U12, U14, U16 der Fussballschule gegeben. Diesmal ging es gegen den Nachbarort Chão Bom. Die Spiele wurden alle gewonnen. Der Stolz der Kinder und Jugendlichen dementsprechend. Die beiden Trainer Patas und Nene organisieren derartige Spiele regelmässig. Die diesbezügliche Vorgabe der Projektleitung ist ‚einmal pro […]

Trainerbesuch aus Österreich

Zum bereits dritten mal hat die Fussballschule Tarrafal Besuch von Samuel Glatz. Seines Zeichens Fussballtrainer und Masseur aus Innsbruck. Neben der Schulung der Kinder- und Jugendtrainer hat er sich für einen Monat der körperlichen Vorbereitung der Kampfmannschaft angenommen. Auch die zahlreichen grossen und kleinen Verletzungen der Spieler bekommen endlich professionelle Heilungsunterstützung. Kaum hat es sich […]

Projektleiterbericht September 2009

Dauernd werde ich geschimpft, dass es keine Monatsberichte mehr gibt. Dauernd mache ich mir Druck endlich wieder einen Monatsbericht zu schreiben. Dauernd vergehen die Monate. Dauernd rede ich mir Schreibblockaden ein. Dauernd habe ich Schreibblockaden. Und all das ist seit der Überschrift dieses Berichtes Vergangenheit. Eventuell bis auf die Monate die vergehen. Von denen weiss […]

Fussballturnier

Im Rahmen des Sommerprogrammes, das DCCV gemeinsam mit der Gemeinde Tarrafal organisiert, hat am Montag (03.08)ein Fussballturnier für U10, U15, U21 und Mädchen begonnen. Fussballschulen aus Chão Bom und Calheta nehmen daran teil. Die Jugendlichen aus Calheta haben in einer Schule im Dorfzentrum ihre Zelte aufgeschlagen. Das Turnier dauert bis inklusive Donnerstag. Neben Fussballturnier gibt […]

Teilnahme am Football for Hope Forum 2009, Südafrika

Florian Wegenstein wird vom 22.6. – 25.6. am Football for Hope Forum 2009 in Vaal, Südafrika teilnehmen. Delta Cultura Cabo Verde ist seit 2007 Kooperationspartner des Football for Hope Movements, einer Aktion der FIFA zur Förderung von Entwicklung und Sport. Dieses Forum gibt den VertreterInnen der Kooperationspartner die Möglichkeit, sich auszutauschen, in Workshops Neues zu […]

Von Erfolg zu Erfolg …

… rasen derzeit unsere Fussballmädchen. Nach den Siegen in Calheta folgte am Sonntag den 28. Mai ein glatter 4:0 Sieg gegen den Nachbarort Chão Bom.Und das obwohl es mit dem regelmässigen Training immer noch nicht so recht klappen will. So gesehen kann der Schuss auch nach hinten losgehen: sie trainieren kaum und gewinnen trotzdem … […]

Fussballwochenende in Calheta

Ein langes, für die Kinder und Jugendlichen der Fussballschule aufregendes Wochenende liegt hinter uns. Die gesamte Fussballschule war für 3 Tage in Calheta (Ort an der Ostküste Santiagos) um dort Spiele gegen Teams aus Chao Bom und Calheta zu absolvieren.Es war uns Trainern eine grosse Freude die Begeisterung der Kinder zu erleben. Auch wenn es […]

Fussballschule und hochrangiger Besuch

Alle Monatsberichte fangen immer irgendwie mit ‚ach, wie die Zeit vergeht‘ oder ‚was? Schon wieder ein Monat vorbei?‘ oder so ähnlich, an. Das wird fad. Nur fällt mir jetzt so auf die schnelle kein besserer Einstieg ein?! Apropos ‚Einstieg‘: letztens im Fussballtraining STIEG EIN Spieler dem anderen auf die Zehen … womit wir bei der […]

Betrieb wie gehabt

Jetzt ist die Fussballschule seit Anfang August in den Ferien und ich komme trotzdem nicht und nicht dazu diesen Bericht zu verfassen … Krankheit, Regen (= schnellstens Dach abdichten), eine Gemeindeversammlung zum Thema ‚Sport in Tarrafal‘, und noch so einiges mehr sind mir dazwischen gekommen. Bitte höflichst um Entschuldigung und Verständnis. Und jetzt zu der […]

Alles ist möglich…

Ein heisser Monat … am Strand liegen und sich die Sonne auf den Bauch scheinen lassen … Abkühlung im herrlich frischen Meer … ein guter Kaffee in der Bar auf dem Felsen … Ist alles möglich hier in Tarrafal, aber leider nicht für mich. Doch, ich war vielleicht fünf- sechsmal im Meer schwimmen. Aber ohne […]

Analyse mit Videostudium

Die Fussballschule hat sich auch im achtzehnten Monat ihres Bestehens der Fussballtechnik und Taktik von 160 Buben und Mädchen Tarrafals angenommen! Wie gewohnt mit zweimal wöchentlichem Training und Spielen an den Wochenenden: U16 und Mädchen haben an einem Turnier in Calheta (dort drüben an der Ostküste) teilgenommen. Sie haben Pokale für ersten bzw. zweiten Platz […]

Fussball und Batuku

Neben all diesen Höhepunkten sind die ‚gewohnten‘ Aktivitäten des Vereins natürlich weitergelaufen. Fussballtraining mit Buben und Mädchen. Auch Spiele gegen den Nachbarort Chão Bom (das Tor der gegnerischen U14 war klares Abseits aber nicht spielentscheidend) haben im April stattgefunden. Nicht zu vergessen die Batuku Gruppe von Marisa, die erstaunliche Fortschritte macht und alle ‚Besucher‘ der […]

Besuch bei der Fussballschule

Begonnen hat der Monat mit dem Besuch von Beat Clerc und Daniela Liechti aus Bern. Beide haben in ihrem Heimatland viel für den Frauenfussball gemacht. Beide waren VereinsfussballerInnen, Daniela ist es immer noch und Beide sind lizenzierte TrainerInnen. Sie haben sich zunächst ein Bild der Fussballschule Tarrafal gemacht, haben dem Training der einzelnen Altersgruppen beigewohnt […]