Ich war mit Nelly (6 Jahre alt) und anderen Kindern im Kunstraum. Nelly war die vergangenen zwei Jahre bei uns im Kindergarten und geht jetzt in die Schule.
Nelly hat angefangen nur Portugiesisch anstatt Kreol, wie sonst üblich, zu reden. Als ich dann auch angefangen habe Portugiesisch zu reden hat sie mich gefragt: „Hey, wo hast du denn Portugiesisch gelernt?“
Ich hab ihr erklärt, dass ich es einfach durch reden mit anderen Personen gelernt habe. “Und du Nelly? Warum redest du so gerne Portugiesisch?”
“Ich? Vielleicht sprichst ja DU gerne Portugiesisch. Aber ich, ich LIEBE es!”
(erzählt von Kutxinha – Betreuerin, Fussballtrainierin) Suely ist heute 14 Jahre alt und schon seit vielen Jahren bei
(erzählt von Kutxinha – Betreuerin, Fussballtrainierin) Ruan (8 Jahre alt) kommt aus dem Nachbarort Chão Bom. Bevor
(erzählt von Kutxinha – Betreuerin, Fussballtrainierin) Ariel ist dieses Jahr in die Schule gekommen. Bereits in der
